1985年，陳女士與李先生結(jié)婚，2019年10月陳先生與小敏認(rèn)識(shí)，二人發(fā)展成為情人關(guān)系。同年12月，小敏在榕江某車(chē)行購(gòu)買(mǎi)小車(chē)一輛，陳先生通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬贈(zèng)予38500元給小敏，用做車(chē)輛首付。在此期間，陳先生還贈(zèng)予不少現(xiàn)金給小敏。今年5月，陳女士發(fā)現(xiàn)二人的關(guān)系，并查詢(xún)到陳先生為小敏購(gòu)車(chē)情況和經(jīng)濟(jì)往來(lái)情況，一怒之下將小敏及丈夫告上法院。請(qǐng)求小敏退回車(chē)輛和贈(zèng)予款項(xiàng)60000元。

　　在審理過(guò)程中，承辦法官根據(jù)當(dāng)事人的舉證及陳述，結(jié)合法理，組織當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解，促成當(dāng)事人達(dá)成協(xié)議。

　　以案說(shuō)法：在婚姻關(guān)系存續(xù)期間，除夫妻雙方約定實(shí)行分別財(cái)產(chǎn)制外，夫妻雙方對(duì)共同財(cái)產(chǎn)不分份額地共同享有所有權(quán)。夫或妻對(duì)夫妻共同財(cái)產(chǎn)作重要處理決定，夫妻雙方應(yīng)當(dāng)平等協(xié)商，取得一致意見(jiàn)，任何一方無(wú)權(quán)非因夫妻共同生活需要單獨(dú)處分夫妻共同財(cái)產(chǎn)。本案中，李先生名下銀行存款系與陳女士婚姻關(guān)系存續(xù)期間產(chǎn)生，且雙方均認(rèn)可該銀行存款系雙方夫妻共同財(cái)產(chǎn)。李先生在婚姻期間玩“情人”，違反公序良俗及相關(guān)法律規(guī)定，其私自贈(zèng)予他人錢(qián)款的行為系不當(dāng)處分了夫妻共同財(cái)產(chǎn)，在陳女士不認(rèn)可的情形下，該贈(zèng)予行為無(wú)效，受贈(zèng)人應(yīng)當(dāng)返還受贈(zèng)的款項(xiàng)。(楊福 石含璞 吳磊)