據(jù)貴州日?qǐng)?bào)消息 小廣,距劍河縣城85千米。自乾隆以來(lái),小廣一直就是劍河縣境內(nèi)最大的侗族村寨,侗語(yǔ)稱“seiX wangX”(侗語(yǔ)轉(zhuǎn)音:歲旺),意思就是最大的寨子。因其特殊的地理位置,小廣形成了一個(gè)相對(duì)封閉、穩(wěn)定卻又獨(dú)特的文化圈,有著許多獨(dú)具特色的民族風(fēng)俗、民族節(jié)日。而每個(gè)節(jié)日里,侗戲是少不了的。
侗族人素來(lái)就有“飯養(yǎng)身,歌養(yǎng)心”之說(shuō),侗族的歌曲有侗族大歌、敘事歌、盤山歌、多耶等等,光分類就多達(dá)數(shù)十種,侗家人十分重視教歌、學(xué)歌、唱歌,他們從歌里學(xué)歷史、學(xué)知識(shí)、學(xué)禮儀習(xí)俗,民間有“無(wú)歌不成禮儀,無(wú)歌不成侗”的說(shuō)法?梢哉f(shuō),歌是侗族民間文學(xué)、侗族文化,乃至民族性格形成的基礎(chǔ)。侗戲,正是侗家人對(duì)歌的癡迷使得漢族戲曲和侗族歌舞緊密結(jié)合。到清朝年間,貴州省黎平縣臘洞歌師吳文彩根據(jù)侗族敘事歌、琵琶歌將漢文傳書《二度梅》翻譯成侗語(yǔ),并用一種新的方式進(jìn)行表演,侗戲因此應(yīng)運(yùn)而生。
小廣人愛(ài)看侗戲,每次侗戲的演出,寨子里像過(guò)節(jié)一樣熱鬧,家家要請(qǐng)親戚朋友來(lái)看戲。他們站在戲臺(tái)前,戲不演完,人不離場(chǎng),冒雨看戲和餓著肚子看戲都是常有的事。而臺(tái)上的表演者,也從表演中體會(huì)著快樂(lè)。侗戲,差不多已經(jīng)溶入侗族人的血液中,成為侗族人生命中不可或缺的組成部分。
要說(shuō)小廣侗戲的傳承人,非王元江莫屬了。據(jù)王元江介紹,在180多年前,一個(gè)姓謝的湖南藝人來(lái)到小廣,他表演侗戲給人們看,并教人們演唱侗戲。最初,小廣人從謝師傅那里聽(tīng)到的“侗戲”是用漢語(yǔ)演唱的,熱愛(ài)音樂(lè)的小廣人逐漸喜歡上了侗戲,他們加入了自己的民族語(yǔ)言和文化內(nèi)涵,使得“侗戲”慢慢溶入小廣人的生活,逐漸演變成了我們現(xiàn)在所看到的小廣侗戲。
應(yīng)該說(shuō)侗戲與同一時(shí)期產(chǎn)生的湖南花鼓戲、廣西桂劇有著淵源,但與這些戲劇相比,侗戲發(fā)展緩慢,舞臺(tái)表演一直保存著產(chǎn)生伊始便具有的樸實(shí)無(wú)華、毫無(wú)雕琢的特點(diǎn),或許,我們現(xiàn)在看到的侗戲,正是幾百年前花鼓戲、桂劇的最初形態(tài)。
漢、侗本是不同的文化,曾經(jīng)是對(duì)立的,相互排斥的,小廣侗戲里,卻有著明顯的漢侗文化融合的痕跡,很多戲劇劇情都是受漢文化的影響,比如《空城計(jì)》、《薛仁貴征東》等,演員在演戲時(shí),也多穿漢服。侗戲能在侗族地區(qū)得以生存并開(kāi)花結(jié)果,是漢族文化與侗族文化相結(jié)合的產(chǎn)物,是中華民族文化相互包容的體現(xiàn)。小廣侗戲見(jiàn)證了兩個(gè)民族、兩種文化從戰(zhàn)爭(zhēng)到和平、從對(duì)抗到融合,從排斥到慢慢走向和諧的全過(guò)程。
如今,隨著社會(huì)的變革和現(xiàn)代傳媒的發(fā)展,侗戲在小廣民眾的娛樂(lè)生活中已經(jīng)不再占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)地位,由于侗族沒(méi)有本民族文字,戲師們?nèi)珣{記憶把整出乃至數(shù)出戲記于腦中,再傳授給演員,這種方式的脆弱性嚴(yán)重影響到侗戲的順利傳承。
作為寨子里最有資歷的侗戲表演者王元江老人,經(jīng)常會(huì)有侗戲愛(ài)好者來(lái)請(qǐng)教他,這時(shí)的王元江總是很開(kāi)心的。然而,畢竟學(xué)侗戲的人不多,而且歲月不饒人,許多唱詞,連王元江自己也慢慢忘記了。
侗戲傳承了兩百多年,如今面臨著失傳境地,如今的王元江,是寂寞的,而沒(méi)有了王元江的侗戲,則可能是一種歷史的悲哀了。
(姜丹峰 吳運(yùn)帆)
凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:黔東南信息港”的所有作品,均為黔東南信息港合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來(lái)源:黔東南信息港”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非黔東南信息港)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。